Hotel Londres

El Hotel Londres y de Inglaterra es un hotel de 4 estrellas de lujo con encanto, situado en la primera línea de playa, que ofrece vistas impresionantes al mar. Es sin duda uno de los mejores hoteles en el centro de San Sebastián.

L’Hotel de Londres y de Inglaterra est un hôtel 4 étoiles luxe, situé en front de mer, offrant des vues impressionnantes sur la plage de La Concha ou sur la ville. C’est sans aucun doute un des meilleurs hôtels du centre de San Sebastián.

The Hotel de Londres y de Inglaterra is a four star luxury hotel, located right by the beach, which offers spectacular views to the sea. It is definitely one of the best hotels of the centre of San Sebastián.

 

hotel londres inglaterra donostia

El Hotel Londres, comenzó su andadura hace más de 100 años y ha vivido en primera línea los cambios de la ciudad de Donostia – San Sebastián, desde el brillo de la Belle Epoque, hasta nuestros días. La estampa del Hotel de Londres y de Inglaterra, contemplada desde la barandilla de la bahía de La Concha de San Sebastián, podría confundirse con la de un gran transatlántico encallado en las arenas de la playa.

L’Hotel de Londres, vieux de 100 ans, a vécu en première ligne, les changements de la ville de Donostia San Sebastián, depuis la Belle Epoque jusqu’à nos jours. L’image de l’Hôtel de Londres y de Inglaterra contemplée depuis la plage de La Concha de San Sebastián, ressemble à celle d’un transatlantique échoué sur le sable.

The hotel opened its doors more than one hundred years ago, so it has lived all the changes that the city has gone through, from the Belle Époque to today.

hotel donostia londres de inglaterra

Este alojamiento de ensueño, edificado en el siglo XIX, ha sabido conjugar a lo largo de sus años de existencia el carácter romántico con el que fue concebido con las más modernas instalaciones.

Cet hôtel de rêve, construit au XIXe siècle, a su allier tout au long de ses années le caractère romantique du lieu et des installations des plus modernes.

This marvelous building, built in the 19th century, has maintained its romantic essence with is modern facilities.

hotel londres donostia

Pintxos, gastronomía de élite, paisajes de la costa del País Vasco, compras, descanso, teatros, museos, cines, exposiciones … sensaciones. Sencillamente San Sebastián, la capital de la provincia Guipúzcoa del País Vasco, a sus pies. Su estancia será inolvidable.

Pinchos, gastronomie d’élite, paysages de la Côte Basque, boutiques de luxe, détente, théâtre, musées, cinémas, expositions… sensations. San Sebastián, la capitale de la province Guipúzcoa du Pays Basque, est tout simplement à vos pieds.

Pintxos, highly recognized cuisine, landscapes of the basque country, shopping, relax, theaters, museums, cinema…sensations. Simply, San Sebastián, the capital city of Guipúzcoa. Your visit will be unforgettable.

hotel londres donostia

Contacto

Hotel de Londres
Zubieta 2, 20007 San Sebastián (Guipúzcoa)
Tel: 943 44 07 70
Email: reservas@hlondres.com
Web


Ver mapa más grande

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies